Enka Club 77

うそつきは泥棒（どろぼう）の始まり。 ＂거짓 말은 도둑의 시초“라는 말로 거짓 말을 자꾸 하다 보면 눈 덩이식으로 불어나서, 결국에는 도둑질을 해도 부끄럽게 여기지 않는다는 뜻. うそつき:거짓 말 泥棒（どろぼう）:도둑

花より団子（だんご） “꽃 보단 경단” “금강산도 식후경”이란 말로, 외관 보다는 내용을 명목 보다는 실속을 차린다는 뜻. 団子（だんご）:경단

住めば都（みやこ） ＂사는 곳이 고향“이라는 말로 , 한번 살아 정이 들면 불편한 시골이라 해도애착이 생겨서 도시에 사는 것과 같다는 뜻.

空きだるは　音が高い。 “빈통은 두드리면 소리가 매우 크다”라는 말로 인간은 속이 충실한 사람은 침착해서 사물에 동요하지 않는다는 뜻. 空きだる:빈통

壁に耳あり障子（しょうじ）に目あり。 ＂낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다“라는 말로 사람의 모습이 보이지 않아도 어디선인가 누가 듣고 있는지 모른다는 뜻으로 비밀은 새기 마련이라는 뜻. 障子（しょうじ）:미닫이 문

飼（か） い 犬に手を噛（か）まれる ：기른 개에 손을 물린다.“라는 말로 평상시 총애를 해서 돌봐 주고 있던 사람, 또는 부하가 배반하여 은혜를 원수로 갚는다는 뜻.

塵（ちり）も積もれば　山となる。 ＂티끌 모아 태산“이라는 말로 아무리 작은 것이라도 소중히 해야한다는의미. 塵（ちり）:먼지

叩（たた）けば埃（ほこり）が出る。 “털면 먼지가 나온다”라는 말로, 누구나 조사해 보면 숨겨놓은 약점이나 나쁜 과거가 나온다는 뜻. 叩（たた）け: 두드린다. 埃（ほこり）;먼지

朝焼（や）けは雨、夕焼けは晴（は）れ ＂아침 하늘이 뻘겋게 노을 지면 비가 올 징조 이고, 저녁 노을은 맑을 징조“라는 말 朝焼（や）け : 노을 晴（は）れ:맑음

善（ぜん）は　急げ。 “쇠뿔은 단김에 빼라”라는 말로, 좋은 것은 문득 떠오르면 서둘러서 실행하라는 뜻.