「他人船」/三船和子 「他人船」/三船和子 (みふね かずこ) 作詞, 作曲:遠藤 実 번역 한토:柳 덕인 와카레테 구레토 유우 마에니 別れて くれと 言う まえに 헤어져 달라 말하기 전에 시네요토 잇테 호시캇타 死ねよと 言って 欲しかった 죽어라고 말 해주기 바랐어요 아아 고노 구로가미노 사키마데가 .. 엔카그릅/enka 감상 2018.05.27
「真昼の白い月」釜山出身の歌手、ファン・カヒ(佳姫) 「真昼の白い月」 ◆韓国・釜山出身の歌手、ファン・カヒ(佳姫), 新曲発表 真昼の白い月 ファン・カヒ 대낮의 하얀 달 후안 카히 Lyricist:内藤綾子Compose:西つよ 소레조레 키타 미치에 카에리마쇼오 それぞれ来た家路(みち)へ 帰りましょう 각자 온 집 으로 돌아갑시다 야사시이히.. 엔카그릅/enka 감상 2018.05.20
男の純情 歌:古賀政男 http://blog.daum.net/bori1020/13423571 男の純情 歌:古賀政男 (思い出の歌) 作詞:佐藤惣之助 作曲:古賀政男 編曲:古賀政男 一、 오토코 이노치노 준죠-와 男いのちの 純情は 사나이 목숨같은 순정은 모에테 카가야쿠 킨노호시 燃えてかがやく 金の星 불타서 빛나는 금빛 별 요루노미야코노 .. 엔카그릅/enka 감상 2018.05.14
素肌 藤あや子 素肌(す‐はだ) 藤あや子 2018年4月11日に発売 作詞:中村 中 作曲: 小野 彩 こんな深くに 迷い込むなんで 이토록 깊숙히 빠져들다니 いつもの通り 歩けないのね 여느때처럼 걸을수가 없군요 無理に 言葉にしなくてでもいいの 억지로 말은 하지 않애도 되요 聞こえす.. 엔카그릅/enka 감상 2018.05.02
玄海t船歌 / 氷川きよし 玄海t船歌 / 氷川きよし 1. 出航(でふね)まぎわに あの娘がそっと 俺のこの手に 握らせた 출항하기 직전에 그녀가 살며시 내 이 손에 쥐어준 赤い小さな お守り袋 腹の晒(さらし)に 巻きつけて 빨간 조그만 부적 주머니 배에 무명천으로 둘러 감고 男なら 男なら やるだけ やるたい 気ば.. 엔카그릅/enka 감상 2018.04.29
熱愛 / 五木 ひろし 熱愛(ねつあい) / 五木 ひろし 作詞 : あたらかずよ 作曲 : 丹羽應樹 一 よせよ 今さらそんなこと 그만 둬 이제와서 그런 일 出来はしないさ 될리가 없어 無駄な 努力はよしとくれ 쓸데 없는 노력은 그만둬요 疲れが 出るだけ 피로 할뿐이야 どんなに おまえを 愛していたか 얼.. 엔카그릅/enka 감상 2018.04.25
津軽海峡 冬景色 津軽海峡 冬景色 唄 石川さゆり 上野発の夜行列車 おりた時から 우에노발 야간열차에서 내릴 때부터 青森駅は 雪の中 아오모리역은 눈에 덮여 北へ帰る人の群れは 誰も無口で 북으로 돌아가는 사람들은 누구든 말없이 海鳴りだけを きいている 바다가 울리는 소리만을 듣고 있네 私.. 엔카그릅/enka 감상 2018.04.08
リンゴ村から / 三橋 美智也 リンゴ村から - 三橋 美智也 (미하시 미치야) 1) おぼえているかい 故郷の村を 오보에테이루카이 코쿄-노무라오 기억하고 있는가요? 고향 마을을! 便りも 途絶えて 타요리모 토다에테 소식도 끊어진 지 幾年 過ぎた 이쿠토세 스기타 몇 해가 지났나! 都へ 積み出す 眞赤なリンゴ 미야코.. 엔카그릅/enka 감상 2018.04.03
「花笠道中」 美空ひばり Cover 東 あき 驚き!엔카의 神童 天才演歌少女 「東 あき」를 알게 되었습니다. 일본엔카의 국민가수로 애칭된 美空ひばり가 저세상에서 東あき(あずまあき)로 환생, 노래를 부르고 있는 모습을 그리게 됩니다. 그 소녀가수의 맑고 귀여운 목소리, 노래장단에 맞추어 리듬을 타는 완숙한 솜씨가 나이.. 엔카그릅/enka 감상 2017.09.11
忍ぶの乱れ / 大川栄策 ☞http://cafe.daum.net/enkapusan/aX84/317?q=%EC%DB%AA%D6%AA%CE%D5%AF%AA%EC-%D3%DE%F4%B9%E7%B4%F3%FE 大川栄策 忍ぶの乱れ(남 모르게 흐트러저) 作詞:高田ひろお 作曲:筑紫竜平 口紅(べに)を拭(ぬぐ)った さくら紙 립스틱을 닦아내는 사쿠라 휴지 花が咲いてる 畳のすみに 꽃이 피어 있.. 엔카그릅/enka 감상 2017.07.08