☞enka club 애창곡/정한욱 애창곡

旅しぐれ 冠 二郎

ssarang 2017. 3. 31. 17:07


.               旅しぐれ   冠 二郎 ( かんむりじろう)                   

 

 

http://cafe.daum.net/enkamom/HPHl/60?q=%D5%E9%AA%B7%AA%B0%AA%EC%20%CE%AE%20%EC%A3%3F


   

 

旅 しぐれ  冠じろ


風に落葉が 散る町は
なぜか淋しさ 身にしみる
恋も情も ふり捨てて
北へさすらう 男がひとり
別れた俺を 恨むよに
あいつの涙が … 旅しぐれ


바람 낙엽이지는 마을
왠지 외로움 몸에 밴다
사랑도 버리고
북역으로 떠돌아 다니는 남자가 혼자
헤어진 나를 원망 하는듯
그녀석 눈물이 ... 여행 가을비


胸の暦を 眼をとじて
たぐる男の 旅の酒
酔えばあいつが いとしくて
思い出すのさ ふたりの部屋を
窓辺に花が 黄昏の
しぐれに 打たれて
咲いていた

가슴 달력을 을 감고
끌어당기는 남자 여행
취하면 그 녀석이 사랑스러워서
생각 나네 둘이서의
창가에 황혼
가을비에 맞아
피어 있다

冬が木枯らし つれて来る
夢が悲しさ 追いかける
愛し合っても 傷ついて
何処へ行くのか 男がひとり
あいつの影が 縋(すが)るよに
浮んで消える … 旅しぐれ

겨울이 찬바람 데리고 오고
슬픔을 뒤 쫓아
서로의 사랑스럼 상처만
어디로 가는지 남자가 혼자
그녀석 그림자 매달리는 듯
둥떠 사라진다 ... 여행 가을비

ssarang  

  
  
  
  
  
担当楽器
活動期間1967年 -
レーベル日本コロムビア(2002年10月から2010年9月まではコロムビアミュージックエンタテインメント