|
あなたが愛した その人の
당신이 사랑한 그 사람의
かわりになんか なれないけれど
대신 따위는 못해 드리더라도
私でいいなら もう一度
나로써 좋으면 다시 한번
幸せそっと 見つけましょう
행복을 살며시 찾아냅시다
二度目の女房と 言われても
두번째의 부인이라고 말해져도
つくしてみたい あなたなら
정성을 다해 보고 싶어 당신이라면
二、
男はひとりで いてはだめ
남자는 혼자서 있었서는 안되
いい事あるわ これからだって
이제부터는 좋은 일 있어요
私でいいなら また夢を
나로써 좋으면 또다시 꿈을
二人できっと かなえましょう
둘이서 반드시 이뤄요
幸せ女房に なりました
행복한 아내가 되었어
涙をすてて ついてゆく
눈물을 내버리고 함께 가요
三、
薄桃色した 着物きて
연한 분홍색 한 기모노를 입고
お酌をしたい 桜の夜に
술을 따르고 싶은 벚꽃의 밤에
私でいいなら 少しづつ
나로써 좋으면 조금씩
昔を二人 流しましょう
두 사람 옛날을 잊어 버려요
二度目の女房は 春の妻
두번째의 부인은 봄날의 아내
あなたと歩く どこまでも
당신과 걸어가 어디까지나
|