天は自（みずか）ら助くる者を助く。
“하늘은 스스로 돕는자를 돕는다”라는 말로 사람은 자신의 힘이 부족할 때
신의 도움을 원 하지만 신은 자기 자신이 분투해서 일을 개척 하려는 자만을
도아 행복하게 한다는 뜻.
自（みずか）ら: 스스로
'일본의 속담 > (ことわざ（諺）' 카테고리의 다른 글
| 絵にかいた 餅は食われず。 (0) | 2012.11.07 |
|---|---|
| 雨後（うご）の たけのこ。 (0) | 2012.11.07 |
| 三人寄（よ）れば文珠（もんじゅ）の知恵。 (0) | 2012.11.07 |
| 故郷へ錦（にしき）を着（き）て帰る。 (0) | 2012.11.07 |
| 海老（えび）で鯛（たい）を釣る。 (0) | 2012.11.07 |