呼んでいる 呼んでいる 부르고 있네 부르고 있어
俺を呼んでいる 나를 부르고 있네
風が吹く 風が吹く 恋風魔風 바람이 불어 바람이 불어 연정의 유혹바람
なじむ間もない 町のくらしを 정들 사이도 없이 도시의 생활을
また捨てて 다시 버리고
おんな泣かせの阿呆鳥(あほうとり) 北海船だよ 여자를 울게하는 바보 북해선이라네
ハ スッチョイチョイ 하 꽉어절시구
吹雪いてる 吹雪いてる 눈보라 치네 눈보라 치네
なにも見えぬほど 아무것도 볼수 없을만큼
流されて 流されて 東か西か 떠내려가 떠내려가서 동인지 서쪽인지
ゴムの合羽が 地獄極楽 고무 비옷 입어지옥 벗어극락
知りながら 인줄 알면서
なんで一途な阿呆鳥 北海船だよ 어째서 한결같이 바보천치 북해선이라네
ハ スッチョイチョイ 하 꽉어절시구
待ってろな 待ってろな 기다려라 기다려라
春にゃ帰るかな 봄 되면 돌아가려나
詫びたって 詫びたって はるかな潮路 사죄하려도 사죄하려도 까마득한 바다길
男ごころが わかるものかと 사나이 마음을 알수있을까라며
茶わん酒 사발 술
泣くならうらむな阿呆鳥 北海船 울지마 원망마 바보천치 북해선이라네
ハ スッチョイチョイ 하 꽉어절시구