우부나 온나와 카와이이 케레도
純な 女は 可愛い けれど 순수한 여자는 사랑스럽지만
우부쟈 와타레누 하시가 아루
純じゃ 渡れぬ 橋が ある 순수하면 건널 수 없는 다리가 있다
우키요 우라마치 나카세가와
憂き世 裏街 泣かせ川 뜬세상 뒷골목 울리는 강
이지모 하리마스 이키루타메
意地も 張ります 生きるため 고집도 부립니다 살기 위해
와타시 아나타노 온나데스
私 あなたの 女です 나 당신의 여자입니다
쿠치와 타테마에 나미다가 혼네
口は たてまえ 淚が 本音 입은 표면상이고 눈물이 본심
와타루 세켄노 쓰유시구레
渡る 世間の 露しぐれ 건너는 세상의 가을이슬 비
아스와 나가레테 하나니나레
明日は 流れて 花になれ 내일은 흘러서 꽃이 되어라
쿠모노 키레마노 아오소라니
雲の 切れ間の 靑空に 구름 사이의 푸른 하늘에
유메오 오이타이 온나데스
夢を 追いたい 女です 꿈을 쫓고 싶은 여자입니다
호호오 요세아이 네유키니 우모레
頰を 寄せ合い 根雪に 埋れ 볼을 서로 맛대어 근설에 파묻혀
하루오 맛테루 오소자쿠라
春を 待ってる 遲ざくら 봄을 기다리고 있는 늦 벗꽃
히토노 이노치노 우쓰시 에카
人の 命の うつし 繪か 사람의 생명의 복사본 회화인가
요와이 코코로오 카바이아이
弱い 心を かばい合い 약한 마음을 서로 감싸고
유메오 다이테루 온나데스
夢を 抱いてる 女です 꿈을 안고 있는 여자입니다