https://www.youtube.com/watch?v=-wpCafIkiV4
火の河 真木ことみ(まきことみ) 신곡 6 / 6 발매
作詞：池田充男 作曲：岡千秋
１
泣きぬれる 恋もせず 눈물에 젖어 사랑도 없이
道ゆきの 恋もできずに 눈길에 사랑도 하지못하고
かくした恋が ひとつふたつ 숨긴 사랑이 하나둘
おんな三十路(みそじ)の さびさを 여자 서른살의 외로움을
だれが解って くれるでしょうか 누군가 알아줄수 있을까요
あなたとなれば 火の河を 당신과 함께라면 불의 강을
泳ぐさかなに なりましょう 해엄치는 물고기가 되요
２
この胸に ながれてる 이가슴에 흐르고 있는
熱い血を そっと抑えて 뜨거운 피를 가만히 억누르고
つつましゃかに 生きてきたの 얌전하게 살아왔어요
あなたください ほしいのよ 당신이 주세요 갖고 싶어요
体半分 わたしのために 몸 반절을 나를 위해서
あなたと越える 火の河は 당신고 함께 넘는 불의 강은
深いこころの 情け川 깊은 애정의 사랑의 강
３
冬が明け 春がきた 겨울이 가고 봄이 왔어요
野も山も さくら色です 산도 들도 사꾸라 일색
いまこそすべて わたしのもの 이제야말로 모두 내것
おんな一生 身をまかせ 여자 한평생 몸을 마끼고
どこへ行いこうと 定めのままよ 어디를 가던지 운명대로
あなたとならば 火の河に 당신과 함께라면 불의 강
命つきても 悔いはない 목숨 다하도록 후회는 없어요
※「火の河」は聴き応えのあるドラマティックな演歌’‘歌謡曲’...