https://www.uta-net.com/movie/219900/ 原唱 鶴田六郎
港の恋唄
唄:大川英作(原唱 鶴田六郎)
作詞:野村俊夫 作曲:古賀政男
港日暮れて そぼ降る雨に 해 저무는 항구에 부슬부슬 내리는 비에
むせぶ汽笛よ 誰を呼ぶ 목 매인 뱃고동이여 누구를 부르나
君の船かと 波止場に来たが 그대의 배일까 하고 부두에 왔지만
知らぬ他国の泊まり船 알수없는 타국의 정박선
かけた願いも 消え果てた 걸었던 소망도 모두 사라젔네
思いかえして 涙ぐむ 다시 생가하며 눈물 짓네
すれたようでも 女は女 닳고 닳은것 같아도 여자는 여자
うぶな昔の 恋ごころ 순진한 옛 사랑 마음
もえて切ない 町灯り 불타오르는 애처로운 거리 불빛
雨の晴れ間の 港の月に 비온 뒤 맑은 항구의 달 빛에
聞いて見るのは 君のこと 물어 보는 건 그대의 소식
船はいつ来る 待つ身のつらさ 배는 언제 오나 기다리는 괴로운 몸
酒場暮らしの 浮かれ草 술집 생활의 부평초
投げたカルタに 夜が更ける 내 던진 카드놀이에 밤이 깊어지네