카테고리 없음

汽笛 五木ひろし

ssarang 2018. 2. 5. 17:18


http://cafe.daum.net/enkamom/HBPK/160

汽笛 五木ひろし

作詞木下竜太郎  作曲伊藤雪彦

 

粉雪舞 北国駅   가랑 눈 휘날리는 북역의 마을 

てでも こころにもる   옷 기술을 세워도 마음에는 쌓여

貴方明日ける かせたくない   당신은 꿈을 내일에 걸고 보내고 싶지 않아요

なみたして 見送を   눈물을 감추며 전송하는 가슴을

汽笛 する ---   기적이 흔드네 --- 

ちょっとって! かないて   잠깐만 ! 뒤돌아 보지마세요

 

二人暮した さいはての町   둘이서 지내온 땅끝 마을  

くなかった 貴方れば    괴롭지 않았어요  당신과 함께라면

もりけて りをすやすらぎ   온기를 나누어 등불을 켜면 편안해

いこころに 出抱いて   차거운 마음에 추억을 안고

これからひとり---   이제부터는 혼자뿐

ちょっとって! かないで   잠깐만 ! 뒤돌아 보지마세요

 

にいつ 雪国春    여자에게 雪国의 春은 언제 오는가 

れようとも 根雪ける   더디어도 잔설은 녹게 돼요

れてでも 貴方がせめてきがい   헤어저 있어도 당신에의 꿈이 그나마 사는 보람  

じて れるに   사랑을 믿고 이별하는 역에

汽笛 ひびく   기적이 울린다

ちょっとって! かないで   잠깐만 ! 뒤돌아 보지마세요