溺（おぼ）れる者は 藁（わら）をもつか。
물에 빠진 사람은 지푸라기도 잡는다“라는 말로 사람이 위급 할때에는 도움을 받고 싶어하는
마음으로 아무런 도움이 되지 못한 지푸라기라도 의지하듯이 매달린다는 뜻
溺（おぼ）れる; 물에 빠지다 . 藁（わら）; 지푸라기
'일본의 속담 > (ことわざ（諺）' 카테고리의 다른 글
| 朝焼（や）けは雨、夕焼けは晴（は）れ (0) | 2012.11.08 |
|---|---|
| 善（ぜん）は 急げ。 (0) | 2012.11.07 |
| 急（いそ）がば 回れ。 (0) | 2012.11.07 |
| 石橋（いいばし）を叩いて渡る。 (0) | 2012.11.07 |
| 絵にかいた 餅は食われず。 (0) | 2012.11.07 |