しあわせ 酒 中村仁美

https://www.youtube.com/watch?v=0QZg5TrgwjE

しあわせ　酒  中村仁美（なかむらひとみ）

発売日　2019．5．１５

辛いばかりが　あるわけじゃない   괴로움만 있는게 아냐

ついておいでと　言ったひと   따라오라고 말한 사람

そうよ　あなたも　泣いたあの日   그래요 당신도 울고 있던 그날

ねぇあなた なぁおまえ   네 당신 자아 여보

生きたふたりの ごほうびね   살아온 두사람의 포상이군

しあわせ酒を　あなたとふたりで   행복한 술을 당신과 함께

 

見栄やお金で　値打ちをはかる   허영이나 돈으로 가치를 매기네

野暮な他人（ひと）には　夫婦のことは   촌스런 남에겐 알수없네

それでいいのよ 夫婦のことは   그래서 좋아요 부부의 일은

ねぇあなた なぁおまえ   네 당신 자아 여보  

夢をつまみに　差し向かい   꿈을 안주삼아 마주 보며

しあわせ酒を　あなたとふたり   행복한 술을 당신과 둘이서

 

生きてゆくのは　器用じゃないが   살아가는덴 재주가 없지만

ひとは愛敬（あいきょう）こころです   사람은 애교심 이랍니다

きっと見てます　お天道様（てんとうさま）は   꼭 보고 있읍니다 해님은

ねぇあなた なぁおまえ   네 당신 자아 여보     

ちから水です　もう一杯   한잔 더요 힘을 내는 물이랍니다

しあわせ　お酒を　あなたとふたりで   행복한 술을 당신과 함께 둘이서