翼をください 歌 山本潤子(赤い鳥)

https://www.youtube.com/watch?v=3q8M68qw46g

翼をください  歌   山本潤子（やまもと じゅんこ, 赤い鳥)

平成の「国民歌」…それは「翼をください」,

昭和に生まれ／平成の「癒やし」,「心が弾む歌」に育ち半世紀   朝日(4/26)

 

      いま私の願いごとが   지금 나의 소원이

　　かなうならば翼がほしい   이뤄진다면 날개를 원해요

　　この背中に鳥のように  이 등에 새처럼

　　白い翼つけてください   하얀 날개를 붙여 주세요

　　この大空に翼をひろげ   이 넓은 하늘에 날개를 펼치고

　　飛んで行きたいよ   날아가고 싶어요

　　悲しみのない自由な空へ   슬픔 없는 자유로운 하늘로

　　翼(つばさ) はためかせ　　行きたい   날개를 펄덕이며 날고 싶어요

 

　　子どものとき夢みたこと   어렸을 때 꿈을 꾸었던 일

　　今も同じ夢に見ている   지금도 한결같이 꿈을 보고 있어요

　　この大空に翼をひろげ   이 넓은 창공에 날개를 펼치며

　　飛んで行きたいよ    날아가고 싶어요

　　悲しみのない自由な空へ   슬픔 없는 자유로운 하늘로

　　翼はためかせ　　行きたい   날개를 펄덕이며 날고 싶어요

 

　　この大空に翼をひろげ   이 넓은 창공에 날개를 펼치며

　　飛んで行きたいよ   날아가고 싶어요

　　悲しみのない自由な空へ   슬픔 없는 자유로운 하늘에

　　翼はためかせ   날개를 펄덕이며

      この大空に翼をひろげ   이 넓은 창공에 날개를 펼치며

　　飛んで行きたいよ   날아가고 싶어요

　　悲しみのない自由な空へ

　　翼はためかせ 　行きたい