카테고리 없음
絆坂 / 市川由紀乃
ssarang
2017. 6. 19. 21:48
絆坂 / 市川由紀乃
作詞：木下龍太郎 作曲：市川昭介 歌： 市川由紀乃
1.
あなたと流した 涙の数で 당신과 흘린 눈물의 수로
幸せ決まると 人は言う 행복이 정해진다고 사람들은 말해요
離さないでね この腕を 이 손을 놓지 마세요
押して行きます その背中を 그 등을 밀며 가겠어요
一人じゃ無理な 坂道だから 혼자서는 힘든 비탈 길이니까
二人で超える 絆坂 둘이서 넘어가요 인연 고개
2.
いいことばかりの 人生ならば 좋은 일만 있는 인생 이라면
この世に苦労の 文字はない 이 세상에 고생이란 글자는 없어요
叱りつけてね 迷ったら 망설이면 꾸짖어 주세요
後に追います 遅れても 늦더라도 뒤를 따르겠어요
袖摺り合うも 何かの縁ね 소매를 스치는 것도 이연 이라지요
結んだ愛の 絆坂 맺은 사랑의 인연 고개
3.
ないないづくしで 始めた生活 아무것도 없이 시작한 살림 이지만
いつかは笑顔の 語り草 언젠가는 웃는 얼굴로 노래 해요
無くさないてね その夢を 그 꿈을 버리지 마세요
きっと咲きます その花は 그 꽃은 틀림 없이 필거에요
ひと坂ごとに 近付く春が 한 고개마다 가까운 봄이
二人に見える 絆坂 두 사람에게 보이는 인연 고개