旅の終りに 冠二郎

旅の終りに

 

作詞： 立原 岬　作曲： 菊池俊輔

唄   ： 冠 二郎  (昭和 52年)

 

流れ流れて　さすらう 旅は              흐르고 흘러 떠도는 여행은

きょうは 函館　あしたは 釧路          오늘은 하코다테 내일은 구시로

希望も 恋も　忘れた 俺の                희망도 사랑도 잊어버린 나의

肩に つめたい　夜の雨                    어깨에 차가운 밤 비

 

春に そむいて　世間に すねて          봄을 거역하고 세상에 등 돌리고

ひとり 行くのも　男のこころ           홀로 떠나는 것도 사나이 마음

誰に わかって　ほしくは ないが       누가 알아주길 바라지는 않지만

なぜか さみしい　秋も ある             왠지 쓸쓸한 가을도 있어

 

旅の終りに　みつけた 夢は              여행의 마지막에 발견한 꿈은

北の港の　小さな 酒場                    북녘 항구의 작은 술집

暗い 灯影に　肩 寄せあって             어두운 등불 아래 어깨를 마주하며

歌う 故郷の　子守唄                        부르는 고향의 자장가

 ＴＶドラマ「海峡物語」의 주제가

 ★ 終わりに-冠二郎.mp3

 (음원 :  밀파소演歌)

 冠二郎の初の、かつ最大のヒットとなりました。

　作詞の立原岬は五木寛之の別名。昭和52年４月７日から同年９月29日まで25回にわたってテレビ放映された朝日系列のドラマ『海峡物語』の主題歌に使われました。冠二郎も出演しています。