なさけ川

三船和子（みふね　かずこ)　

なさけ川

作詞：高橋直人
作曲：遠藤実

あなたが側に　いなければ   당신이 곁에 없으면
眠れないのよ　淋しくて   외로워서 잠들수 없어요
夜に流れる　なさけ川　なさけ川   밤에 흐르는 애정의 강 애정의 강
愛の嵐に　この身をのまれ   사랑의 폭풍에 이내 몸을 휩쓸려
溺れて死んでも　悔いはない   빠져 죽어도 후회는 없어요

お前の肌は　冷たいと   당신의 살결은 차갑다고
強くやさしく　抱きしめて  힘주며 부드럽게 안아주며
泣いて流れる　なさけ川　なさけ川   울며 흐르는 애정의강 애정의 강
木の葉みたいな　おんなの心   나무 잎같은 여자의 마음
運命の波間で　揺れている   운명의 파도에서 흔들리고 있어요

行き着く先は　地獄でも   가는길 마지막 날에는 지옥 일찌라도
そうよ後には　戻れない   그래 나중에는 돌아갈수 없는
炎えて流れる　なさけ川　なさけ川   타 올라 흐르는 애정의강 애정의강
夢のしずくを　枕に宿し  꿈속의 물방울을 베개에 묶고
いとしいあなたと　しのび逢う   사랑스런 당신과 남몰래 만나요

 

 三船和子（みふね　かずこ)

새로운 탄생한 미노루 폰에서 그" 제1호"가수로서 베트남 전쟁의 반전 노래"베트남의 붉은 달"로 데뷔.
"他人船"이 다음 1966년까지 히트, 매출은 10만장을 넘어섰다[1].

1968년 9월 타고 있던 택시가 가드레일과 신호 철주에 충돌하는 교통 사고를 당하고 태형증의 후유증으로

목소리가 안 나오는 일시 은퇴에 몰린다.그 후의 재활로 점차 목소리를 회복한다.

 http://cafe.daum.net/rs310/HuEF/18875