카테고리 없음

俺のみちづれ / 歌 ; 天童よしみ 

ssarang 2015. 1. 24. 19:46

  

 http://cafe.daum.net/rs310/HuEF/17249

俺のみちづれ / 歌 ; 天童よしみ 

 作詞:たかたかし
作曲:岡千秋

 

あなたのそばにいるだけで
素直になれるという女
ついて来るなら ついて来い
苦労かくごでいるのなら
俺のみちづれおまえに決めた

당신 곁에 있을 뿐으로
솔직하게 된다는 여자
따라오려면 따라오라
고생할 각오가 돼 있다면
나의 동반자로 너로 정했다.

濡れたら風邪をひきますと
いそいそ傘をさしかける
ついて来るなら ついて来い
なんでこうまで惚れさせる
俺のみちづれおまえに決めた

젖으면 감기에 걸린다며
부랴부랴 우산을 받치는
따라오려면 따라오라
왜 이렇게까지 반하게 해
나의 동반자로 너로 정했다


山あり谷の人生も
おまえがいるなら越えられる
ついて来るなら ついて来い
これがちぎりの盃だ
俺のみちづれおまえに決めた

산이 있고 계곡의 인생도
네가 있으면 넘어설 수 있어
따라오려면 따라오라
이것이 맹새하는 술잔이야

나의 동반자로 너로 정했다

http://cafe.daum.net/rs310/HuEF/17249