生（う）みの親より 育ての親（おや）．

生（う）みの親より　育ての親（おや）．

“낳아준 부모 보다 기른 부모의 정이 더 깊다”라는 말로

길러준 부모의 애정이 깊고 고마움을 나타낸다는 의미.

生（う）み:출생 이라는 뜻