上を向いて歩こう / 坂本 九) 40165

   http://cafe.daum.net/enkapusan/bl0v/79

 

上を向いて歩こう(위를 보며 걷자)

작사 : 永六輔(에이 로쿠스케)
작곡 : 中村八大(나카무라 하치다이)
편곡 : 中村八大(나카무라 하치다이)
노래 : 坂本九(사카모토 큐)

上を向いて歩こう(위를 보며 걷자)
涙がこぼれないように(눈물이 떨어지지 않게)
思い出す　春の日　一人ぼっちの夜(지난 봄 떠올리며 홀로 걷는 밤)

上を向いて歩こう(위를 보며 걷자)
にじんだ星をかぞえて(물기어린 눈으로 별들을 세며)
思い出す　夏の日　一人ぼっちの夜(지난 여름 떠올리며 홀로 걷는 밤)
幸せは雲の上に　幸せは空の上に(행복은 눈길 위에 행복은 하늘 위에)

上を向いて歩こう(위를 보며 걷자)
涙がこぼれないように(눈물이 떨어지지 않게)
泣きながら歩く　一人ぼっちの夜(말 없이 울며 홀로 걷는 밤)
思い出す　秋の日　一人ぼっちの夜(지난 가을 떠올리며 홀로 걷는 밤)
悲しみは星のかげに　悲しみは月のかげに(슬픔은 별그림자에 슬픔은 달그림자에)

上を向いて歩こう(위를 보며 걷자)
涙がこぼれないように(눈물이 떨어지지 않게)
泣きながら歩く　一人ぼっちの夜(말 없이 울며 홀로 걷는 밤)
一人ぼっちの夜(홀로 걷는 밤) 

 一人ぼっちの夜(홀로 걷는 밤)

 

* 사카모토 규(坂本 九, 1941년 12월 10일 ~ 1985년 8월 12일)

1961년에 발매한 (위를 보며 걷자)가, 1963년 미국에서 〈스키야키〉라는 제목으로

빌보드 핫 100에서 3주 연속 1위를 기록했다.

1985년 8월 12일, 오사카에 지인의 선거유세를 응원하러 가던 도중 일본항공 123편 추

락사고로 사망했다.

 

上を向いてあるこう - 美空ひばり.mp3 ダ