Enka Club 77

雨に咲く花　 およばぬことと　諦めました だけど恋しい　あの人よ 儘になるなら　いま一度 ひと目だけでも　逢いたいの 이루어질 수 없는 일이라고 단념했어요 하지만 그리운 그 사람이여 뜻대로 된다면 다시 한번 한번만이라도 만나고 싶어 別れた人を思えばかなし 呼..

雨酒場 - 唄 : 香西かおり 作詞 : 里村龍一 作曲 : 聖川　湧 一、 오쵸코니 오사케 쓰구타비니 おちょこに お酒　つぐたびに 작은 술잔에 술을 따를 때마다 나미다가 오치루 오토가 스루 淚が 落ちる　音が する 눈물이 떨어지는 소리가 들려 이나카 쓰쿠리노 이사카야데 田舍 造りの　..

天城越え/石川さゆり ▣ 作詞: 吉岡治 作曲: 弦哲也 韓譯: masshiro 한글토: 古柳 1. 가쿠시 기레나이 우츠리카가 隱し きれない 移り香が 숨길 수 없는 잔향(체취)이 이츠시카 아나타니 시미츠이타 いつしか あなたに 浸みついた 어느덧 당신에 배어 버렸어 다레카니 도라레루 구라이나라 ..

あなたの妻と呼ばれたい (一) お酒のしずくで つづけて書いた 술을 찍어 묻혀 잇달아 적은 あなたの苗字と わたしの名前 당신의 성씨와 내 이름 愛しても 愛しても 愛したりない 사랑해도 사랑해도 못다 한 사랑 女ごころは うるさいですか 여자의 마음은 성가신가요 今は夢でも いつ..

あなた　五木ひろし 作曲：五木ひろし 作詞：安麻呂 一、愛するために めぐり逢えたのに 風の向きが かわりました 追いかけても 追いかけても つむじ風のような あなた 命燃えた 夜は冷たく 明日を涙で 迎えればいいのでしょうか 二、愛されたいと ひたすら尽しても ひと..

アカシアの雨が止む時 (아카시아 꽃이 다 질 무렵) 1) アカシアの 雨に うたれて 아카시아노 아메니 우타레테 떨어지는 아카시아 꽃을 맞으며 このまま 死んで しまいたい 코노마마 신데 시마이타이 이대로 죽어버리고 싶어요 夜が 明ける 日が のぼる 요가 아케루 히가 노보루 밤이 가..

愛のフィナーレ なかにし礼　作詞 宮川　泰　作曲 恋の終わりは　涙じゃないの それは思い出の　はじまりなのよ 知っていました　別れはくると だからいいのよ　いいわけなんて 誰にも負けずに 貴方を愛した　私なの 今ではひたすら 貴方の幸せ　祈るだけ 恋..

愛のくらし 1) この 兩手に 花を かかえて 코노 료-테니 하나오 카카에테 이 두 손에 꽃을 안고 あの日 あなたの 部屋を たずねた 아노히 아나타노 헤야오 타즈네타 그날 당신의 방을 찾았지요 窓を あけた ひざしの 中で 마도오 아케타 히자시노 나카데 창문을 열어젖힌 햇살 아래 あな..

哀愁列車(三橋美智也) 원창 : 三橋美智也(미하시 미찌야) 作詞 : 橫井 弘 作曲 : 鎌田俊與 번역 : 화산 호레테 호레테 ほれて ほれて 반하고 반하고 호레테 이나가라 유쿠 오레니 ほれて いながら ゆく おれに 반하고 있으면서 떠나는 나에게 다비오 세카세루 베루노 오토 たびを せかせる..